IPB [2] mysql_connect() [function.mysql-connect]: Headers and client library minor version mismatch. Headers:101113 Library:30317 (: 132 /ips_kernel/class_db_mysql.php)
ࡱ > a bjbjss 4 . p V ( ~ ~ ~ ~ Y Y Y i- k- k- k- k- k- k- / ,2 @ k- i Y Y Y Y Y k- ~ ~ - * * * Y ~ ~ i- * Y i- * * , , ~ g z , U- - 0 . , l2 e) 6 l2 , , B l2 -- ( Y Y * Y Y Y Y Y k- k- * Y Y Y . Y Y Y Y l2 Y Y Y Y Y Y Y Y Y ( : 5B>= A>AB>8B 87 A<5A8 F5<5=B0, 70?>;=8B5;59 @07=>9 :@C?=>AB8 8 2>4K. 5A>:, 3@0289, 8A?>;L7C5<K5 2 15B>=5, 4>;6=K 1KBL G8ABK<8, B0: :0: 703@O7=5=8O A=860NB 53> ?@>G=>ABL. @8 =5>1E>48<>AB8 <0B5@80;K E>@>H> ?@><K20NB. &5<5=B ?@8<5=ONB B>9 <0@:8, :>B>@0O ?>72>;O5B ?>;CG8BL 15B>= =C6=>9 ?@>G=>AB8. >40 B>65 4>;6=0 1KBL G8AB>9. 5B>==0O <0AA0 <>65B 1KBL @07=>9 :>=A8AB5=F88- 3CAB>BK. 5AB:0O ( :0: 1K 2;06=0O 75<;O) ?@8 C:;04:5 B@51C5B A8;L=>3> C?;>B=5=8O; ?;0AB8G=0O ( >B=>A8B5;L=> 3CAB0O 8 1>;55 ?>4286=0O) =C6405BAO 2 <5=LH5< C?;>B=5=88; ;8B0O - MB> ?>4286=0O <0AA0, ?>GB8 A0<>B5:>< 70?>;=ONI0O D>@<C. >=A8AB5=F8O 15B>==>9 <0AAK 7028A8B >B :>;8G5AB20 2>4K, ?@8 871KB:5 :>B>@>9 >=0 @0AA;08205BAO, 0 ?@>G=>ABL 15B>=0 A=8605BAO. A;8 >4=>2@5<5==> 4>102;OBL 2>4C 8 F5<5=B, =5 <5=OO A>>B=>H5=89 <564C =8<8, B> ?@>G=>ABL 15B>=0 >AB05BAO 157 87<5=5=8O. '5< 3CI5 <0AA0 8 G5< A8;L=55 >=0 C?;>B=O5BAO ( B@0<1C5BAO) , B5< 2KH5 ?@>G=>ABL 15B>=0, 8 =0>1>@>B. A;8 2 15B>==CN <0AAC ?>;>68BL AB0;L=CN ( 65;57=CN) 0@<0BC@C, B> ?>;CG8< 65;57>15B>= - 1>;55 ?@>G=K9 15B>=.
5;0B5;L=> 3>B>28BL 8 C:;04K20BL 1>;55 3CABCN <0AAC A >A04:>9 :>=CA0 2 - 6 A<. 4=0:> C;>68BL 8 E>@>H> C?;>B=8BL 55 <>6=> B>;L:> 2 :@C?=KE :>=AB@C:F8OE A @54:> @0A?>;>65==>9 0@<0BC@>9. '5< B>=LH5 :>=AB@C:F8O 8 G5< G0I5 @0A?>;>65=0 2 =59 0@<0BC@0, B5< ?;0AB8G=55 4>;6=0 1KBL 15B>==0O <0AA0. >@<K ?@54CA<0B@820NB A;54CNICN :>=A8AB5=F8N 15B>==>9 <0AAK A >A04:>9 :>=CA0 2 A0=B8<5B@0E: ?>43>B>2:0 ?>4 DC=40<5=BK 8 ?>;K 2 - 3 A<; <0AA82=K5 :>=AB@C:F88 157 0@<0BC@K ( DC=40<5=BK, AB5=K) 8;8 A @54:> @0A?>;>65==>9 0@<0BC@>9 3 - 6 A<; >1KG=K5 65;57>15B>==K5 :>=AB@C:F88 ( 10;:8, :>;>==K, ?;8BK) A 0@<0BC@>9 A@54=59 3CAB>BK 8 - 1 2 A<; B>=:85 AB5=K, :>;>==K 8 10;:8 <0;KE A5G5=89, 0 B0:65 :>=AB@C:F88 A 3CAB>9 0@<0BC@>9 1 2 - 1 4 A<.
>=A8AB5=F8N 15B>==>9 <0AAK 87<5@ONB A?5F80;L=K< <5B0;;8G5A:8< :>=CA>< A >G5=L 3;04:>9 2=CB@5==59 ?>25@E=>ABLN ( 157 H2>2) . KA>B0 :>=CA0 3 0 A<, H8@8=0 2 =86=5< >A=>20=88 2 0 A<, 2 25@E=5<- 1 0 A<. !1>:C :>=CA 8<55B 425 @CG:8, 2=87C 53> C:@5?;ONB 420 C?>@0 2 2845 ;0?>: 8;8 A:>1, =0 :>B>@K5 =04> 2AB0BL =>30<8, ?@868<0O :>=CA : 3>@87>=B0;L=>9 ?;>I04:5 ( H8@>:0O 4>A:0, D0=5@0, ;8AB AB0;8 8;8 ?;0AB<0AAK) . ;O ?@>25@:8 3>B>2OB 15B>==CN <0AAC, A<0G820NB ?;>I04:C 2>4>9, AB02OB =0 =55 :>=CA, ?@868<0NB =>30<8, =0?>;=ONB 53> 2 B@8 A;>O ?> 1 0 A< 15B>==>9 <0AA>9, :064K9 A;>9 ?@>BK:0NB 2 5 @07 AB5@6=5<- HBK:>< 87 :@C3;>9 AB0;8 480<5B@>< 1 5 <<. "0:>5 C?;>B=5=85 =07K205BAO HBK:>20=85<. 0?>;=82 :>=CA, 87;8H=NN 15B>==CN <0AAC A@570NB 2@>25=L A :@0O<8. >A;5 MB>3> :>=CA 70 @CG:8 <54;5==> ?>4=8<0NB 25@B8:0;L=>. A2>1>645==0O 87 =53> 15B>==0O <0AA0 =0G8=05B <54;5==> >A540BL, <5=OO A2>N D>@<C. 0: B>;L:> 15B>==0O <0AA0 ?@5:@0B8B >A540BL, @O4>< A =59 AB02OB :>=CA, :;04CB =0 53> 25@E=55 >A=>20=85 @59:C 8 87<5@ONB @0AAB>O=85 >B =55 4> >A52H59 <0AAK ;8=59:>9 A A0=B8<5B@>2K<8 45;5=8O<8. '5< 6865 :>=A8AB5=F8O 15B>==>9 <0AAK, B5< 1>;LH5 >=0 >A5405B, 8 =0>1>@>B.
@8<5@=0O >A04:0 15B>==>9 <0AAK: 65AB:>9 - >B 0 4> 2 A<, ?;0AB8G=>9 - >B 6 4> 1 4 , ;8B>9 - >B 1 7 4> 2 2 A<. 5B>==0O <0AA0 =5 4>;6=0 2L45;OBL 2>4C 8 @0AA;0820BLAO. @8 ?>41>@5 70?>;=8B5;59 =04> AB@5<8BLAO : B><C, GB>1K 3@0289, I515=L 8 ?5A>: 8<5;8 75@=0 @07;8G=>9 :@C?=>AB8. MB>< A;CG05 <564C 75@=0<8 ?>GB8 =5 1C45B ?CAB>B. @8=OB> AG8B0BL, GB> >1J5< ?CAB>B 2 ?5A:5 =5 4>;65= ?@52KH0BL 3 7 % , 2 3@0288 - 4 5 , 0 2 I51=5 - 5 0 % . '5< <5=LH5 ?CAB>B 2 :@C?=>< 70?>;=8B5;5 ( 3@0288 8;8 I51=5) , B5< <5=LH5 ?>B@51C5BAO ?5A:0 8 A>:@0B8BAO @0AE>4 F5<5=B0. @>25@8BL ?CAB>B=>ABL 2 70?>;=8B5;5 <>6=> 4>2>;L=> ?@>ABK< A?>A>1><. >4>1@0==CN A<5AL 8;8 >B45;L=> 3@0289, I515=L, ?5A>: =0AK?0NB 2 1 0 - ;8B@>2>5 254@>. 5 C?;>B=OO, A@02=820NB A :@0O<8, >B<5@820NB 2>4C 8 70;820NB 55 B>=:>9 AB@C59 2 254@> 4> :@052. > >1J5<C 2;8B>9 2>4K >?@545;ONB ?CAB>B=>ABL: 5A;8 55 2;8B>, =0?@8<5@, 4 , 5 ;, B> ?CAB>B=>ABL 4 5 % . !>AB02 70?>;=8B5;O ?>418@0NB A ?><>ILN AB0=40@B=KE A8B. @0289 8;8 I515=L ?@>A5820NB G5@57 A8B> A OG59:0<8 480<5B@>< 8 0 , 4 0 , 2 0 , 1 0 8 5 <<; ?5A>: - 5 ; 2 , 5 ; 0 , 5 ; 0 , 3 8 0 , 1 5 <<. 5@=0, >AB0NI85AO =0 :064>< 87 A8B, =07K20NBAO D@0:F859 70?>;=8B5;O.
0AA<>B@8< 420 A?>A>10 ?>41>@0 70?>;=8B5;O:
081>;LH0O :@C?=>ABL 70?>;=8B5;O - 4 0 <<. @>A5820NB 3@0289 8;8 I515=L G5@57 A8B> A OG59:0<8 480<5B@>< 4 0 <<. AB0B>: 70?>;=8B5;O =0 A8B5 =07K205BAO 25@E=8< >AB0B:><. 0B5< B>, GB> ?@>H;> G5@57 A8B> 4 0 <<, ?@>A5820NB G5@57 A8B> 2 0 <<. AB0B>: 70?>;=8B5;O =0 MB>< A8B5 =07K205BAO ?5@2>9 D@0:F859 A 75@=0<8 :@C?=>ABLN >B 2 1 4> 4 0 <<. ">, GB> ?@>H;> G5@57 A8B> 2 0 << 8 >AB0;>AL =0 A8B5 1 0 <<, O2;O5BAO 2B>@>9 D@0:F859 A 75@=0<8 :@C?=>ABLN >B 1 1 4> 2 0 <<. ">, GB> ?@>H;> G5@57 A8B> 1 0 <<, ?@>A5820NB G5@57 A8B> 5 <<, >AB0B>: 405B B@5BLN D@0:F8N A 75@=0<8 :@C?=>ABLN >B 6 4> 1 0 <<. ">, GB> ?@>H;> A:2>7L A8B> 5 <<, =07K20NB =86=8< >AB0B:><. ;O ?@83>B>2;5=8O :@C?=>75@=8AB>9 A<5A8 G0AB> 15@CB ?> 5 % 25@E=53> 8 =86=53> >AB0B:0 8 ?> 3 0 % ?5@2>9, 2B>@>9 8 B@5BL59 D@0:F89. 5@E=89 >AB0B>: <>6=> 70<5=8BL ?5@2>9 D@0:F859 2 :>;8G5AB25 5 % . @C?=>75@=8ABCN A<5AL B0:>3> A>AB020 <>6=> ?@83>B>28BL 87 42CE D@0:F89: 5 0 - 6 5 % - ?5@2>9, 3 5 - 5 0 % - B@5BL59 8;8 87 B@5E: 4 0 - 4 5 % - ?5@2>9 D@0:F88, 2 0 - 3 0 % - 2B>@>9 8 2 5 - 3 0 % - B@5BL59.
081>;LH0O :@C?=>ABL 70?>;=8B5;O - 2 0 <<. @>A5820NB 70?>;=8B5;L G5@57 A8B> 2 0 <<, 0 B>, GB> ?@>H;> G5@57 =53>, - G5@57 A8B> 1 0 <<, ?>;CG0NB ?5@2CN D@0:F8N A :@C?=>ABLN 75@5= >B 1 1 4> 2 0 <<. 0B5< B>, GB> ?@>H;> G5@57 A8B> 1 0 <<, ?@>A5820NB G5@57 A8B> 5 << 8 ?>;CG0NB 2B>@CN D@0:F8N A 75@=0<8 :@C?=>ABLN >B 6 4> 1 0 <<. 0:>=5F, B>, GB> ?@>H;> G5@57 A8B> 5 <<, ?@>A5820NB G5@57 A8B> 3 << 8 ?>;CG0NB B@5BLN D@0:F8N A 75@=0<8 >B 4 4> 5 <<. 5A>: A=0G0;0 ?@>A5820NB G5@57 A8B> 2 , 5 <<, 0 B>, GB> ?@>H;> G5@57 =53>, - G5@57 A8B> 1 , 2 << 8 ?>;CG0NB ?5@2CN D@0:F8N. ">, GB> ?@>H;> G5@57 A8B> 1 , 2 <<, ?@>A5820NB G5@57 A8B> 0 , 3 << 8 ?>;CG0NB 2B>@CN D@0:F8N. ;O ?@83>B>2;5=8O ?5AG0=>9 A<5A8 15@CB 2 0 - 5 0 % ?5@2>9 D@0:F88, 5 0 - 8 0 % - 2B>@>9.
"0:8< >1@07>< ?>418@0NB 75@=>2>9 A>AB02 3@028O 8;8 I51=O 8 ?5A:0. B<5@82 =C6=>5 :>;8G5AB2> 70?>;=8B5;O @07=KE D@0:F89, 8E =5>1E>48<> E>@>H> <564C A>1>9 ?5@5<5H0BL, GB>1K 75@=0 @02=><5@=> @0A?@545;8;8AL ?> 2A59 A2>59 <0AA5. 07<5@K :@C?=>3> 70?>;=8B5;O 4>;6=K 1KBL =5 1>;55 1 / 4 - 1 / 5 =08<5=LH53> @07<5@0 :>=AB@C:F88 45B0;8. ;O B>=:8E ?;8B =081>;LH0O :@C?=>ABL 70?>;=8B5;O <>65B 4>AB830BL 1 / 3 8 4065 1 / 2 B>;I8=K ?;8BK. ;O 65;57>15B>==KE :>=AB@C:F89 A 3CAB>9 0@<0BC@>9 =081>;LH0O :@C?=>ABL 75@5= 4>;6=0 1KBL =5 1>;55 4 0 , 0 8=>340 8 2 0 <<. 07<5@ 75@5= 70?>;=8B5;O =5 4>;65= 1KBL 1>;LH5 3 / 4 @0AAB>O=8O <564C AB5@6=O<8 8;8 ?@CBLO<8 0@<0BC@K.
&5<5=B =04> ?@8<5=OBL B0:>9 <0@:8, :>B>@0O ?@52KH0;0 1K 7040==CN <0@:C 15B>=0 2 2 - 3 @070 ( 4;O ?>@B;0=4F5<5=B0 - 2 2 @070, 4;O 4@C38E F5<5=B>2 - 2 3 @070) . 0?@8<5@, 4;O 15B>=0 <0@:8 1 6 0 :3A/ A<2 A;54C5B ?@8<5=OBL F5<5=B <0@:8 =5 <5=55 4 0 0 :3A/ A<2 . 71KB>: F5<5=B0 2 15B>=5 ?@82>48B : ?5@5@0AE>4C ?>A;54=53>, 0 =54>AB0B>: C<5=LH05B 53> ?;>B=>ABL, 2>4>?@>=8F05<>ABL, <>@>7>AB>9:>ABL, ?@82>48B : @602;5=8N C;>65==>9 0@<0BC@K. @8 ?@83>B>2;5=88 15B>==>9 <0AAK A<5AL 70<5B=> C<5=LH05BAO 2 >1J5<5. 7 1 <3 ACE>9 A<5A8 ?>;CG05BAO >B 0 , 5 9 4> 0 , 7 1 <3 15B>==>9 <0AAK. >MB><C 4;O ?@83>B>2;5=8O 1 <3 15B>==>9 <0AAK A;54C5B 1@0BL 3>@074> 1>;LH5 ACE8E <0B5@80;>2. 0?@8<5@, 4;O >4=>3> A>AB020 15B>=0 B@51C5BAO 0 , 4 4 5 <3 ?5A:0, 0 , 8 7 0 - 3@028O, 0 , 1 9 3 <3 F5<5=B0 ( 2 5 0 :3) , 1 7 8 ; 2>4K; 4;O 4@C3>3> - 0 , 3 9 5 <3 ?5A:0, 0 , 8 8 0 - 3@028O, 0 , 1 9 8 <3 F5<5=B0 ( 2 6 0 :3) , 1 8 5 ; 2>4K. ;O B@5BL53> - 0 , 4 4 5 <3 ?5A:0, 0 , 8 8 0 - 3@028O, 0 , 2 0 4 <3 F5<5=B0 ( 2 6 5 :3) , 1 8 9 ; 2>4K.
"01;8F0 1 3 . !>AB02 15B>=>2:
84 70?>;=8B5;O >4>F5<5=B=>5 >B=>H5=85 !>AB02 15B>=0 ?> >1J5<C ( F5<5=B: ?5A>:: 3@0289 8;8 I515=L) KE>4 15B>=0, <3 0AE>4 <0B5@80;>2 =0 1 <3 F5<5=B, :3 ?5A>:, <3 :@C?=K9 70?>;=8B5;L, <3 2>40, ; >=CA 3 - 7 A< @0289 0 , 5 0 1 : 1 , 4 : 3 , 1 0 , 6 8 3 2 0 0 , 3 7 0 , 8 8 1 6 0 )515=L 1 : 1 , 6 : 3 , 1 0 , 5 9 3 6 0 0 , 4 6 0 , 8 9 1 8 0 @0289 0 , 5 5 1 : 1 , 7 : 3 , 4 0 , 6 8 2 9 0 0 , 4 2 0 , 8 3 1 6 0 )515=L 1 : 1 , 8 : 3 , 3 0 , 6 0 3 2 8 0 , 4 9 0 , 9 0 1 8 0 @0289 0 , 6 0 1 : 1 , 9 : 3 , 6 0 , 6 9 2 6 6 0 , 4 2 0 , 8 0 1 6 0 )515=L 1 : 2 , 1 : 3 , 5 0 , 6 1 3 0 0 0 , 5 2 0 , 8 7 1 8 0 >=CA 1 0 - 1 2 A< @0289 0 , 5 0 1 : 1 , 3 : 2 , 7 0 , 6 8 3 5 2 0 , 3 8 0 , 8 0 1 7 6 )515=L 1 : 1 , 4 : 2 , 7 0 , 5 9 3 9 6 0 , 4 6 0 , 9 0 1 9 8 @0289 0 , 5 5 1 : 1 , 4 : 3 , 1 0 , 6 8 3 2 0 0 , 3 7 0 , 8 3 1 7 6 )515=L 1 : 1 , 7 : 2 , 9 0 , 6 0 3 6 0 0 , 5 1 0 , 8 7 1 9 8 @0289 0 , 6 0 1 : 1 , 6 : 3 , 3 0 , 6 9 2 9 4 0 , 3 9 0 , 8 1 1 7 6 )515=L 1 : 1 , 9 : 3 , 1 0 , 6 1 3 3 0 0 , 5 2 0 , 8 5 1 9 8 >=CA 1 5 - 1 8 A< @0289 0 , 5 0 1 : 1 , 2 : 2 , 6 0 , 6 7 3 7 0 0 , 3 7 0 , 8 1 1 8 5 )515=L 1 : 1 , 4 : 2 , 5 0 , 5 9 4 1 4 0 , 4 8 0 , 8 6 2 0 7 @0289 0 , 5 5 1 : 1 , 4 : 2 , 1 0 , 6 7 3 3 8 0 , 3 9 0 , 8 2 1 8 5 )515=L 1 : 1 , 5 : 2 , 8 0 , 6 0 3 7 6 0 , 4 7 0 , 8 8 2 0 7 @0289 0 , 6 0 1 : 1 , 6 : 3 , 2 0 , 6 7 3 1 0 0 , 4 4 0 , 8 2 1 8 5 )515=L 1 : 1 , 8 : 2 , 9 0 , 6 1 3 4 5 0 , 5 2 0 , 8 4 2 0 7 "0:8< >1@07>< ( !<>B@8B5 "01;8FC 1 4 ) , C<5;K9 ?>41>@ 75@=>2>3> A>AB020 70?>;=8B5;O ?>72>;O5B ?>;CG8BL 15B>= >4=>9 8 B>9 65 <0@:8, => A @07=K< A>45@60=85< F5<5=B0. ?>A;54=59 87 =8E =5 C:07K205BAO :>;8G5AB2> 2>4K, 53> ?>418@0NB 2 7028A8<>AB8 >B B@51C5<>9 :>=A8AB5=F88 15B>==>9 <0AAK. >4>1@02 :@C?=K5 70?>;=8B5;8, 8E >B<5@820NB >1J5<=K<8 G0ABO<8 8 ?5@5<5H820NB. !>>B25BAB2CNI89 ?5A>: B0:65 >B<5@820NB 2 =C6=>< :>;8G5AB25 8 70AK?0NB =0 1>5: ( 45@52O==K9 I8B) @>2=K< A;>5< 2 2845 3@O4:8. 0 3@O4:C =0AK?0NB F5<5=B 8 2A5 BI0B5;L=> ?5@5<5H820NB ( 30@FCNB) 4> ?>;CG5=8O >4=>@>4=>9 A<5A8. 0B5< F5<5=B=>- ?5AG0=CN A<5AL 30@FCNB A 3@0285< 8;8 I51=5< 4> ?>;=>9 >4=>@>4=>AB8 A?5@20 2 ACE>< 2845, 70B5< ?>AB5?5==> ?>;820NB 87 ;59:8 >B<5@5==>9 2>4>9 8 <=>3>:@0B=> ?5@5;>?0G820NB 4> ?>;CG5=8O A>25@H5==> >4=>@>4=>9 ?> A>AB02C 8 3CAB>B5 15B>==>9 <0AAK, :>B>@CN BCB 65 8A?>;L7CNB 2 45;> ( =5 ?>74=55 G0A0, AG8B0O A <8=CBK 70B2>@5=8O 2>4>9) .
"01;8F0 1 4 . @85=B8@>2>G=K5 A>AB02K 15B>=>2 =0 3@0288 2 >1J5<=KE G0ABOE:
"@51C5<0O <0@:0 15B>=0 =0 2 8 - 9 45=L, :3A/ A<2 5B>=K 65AB:85, C:;04K205<K5 A A8;L=K< C?;>B=5=85< ?;0AB8G=K5, B@51CNI85 281@8@>20=8O 8;8 BI0B5;L=>9 @CG=>9 C:;04:8 25AL<0 ?;0AB8G=K5 4;O @CG=>9 C:;04:8 A04:0 :>=CA0 >:>;> 1 A< >:>;> 5 A< >:>;> 1 0 A< ?@8 F5<5=B5 <0@>: 2 0 0 3 0 0 4 0 0 2 0 0 3 0 0 4 0 0 2 0 0 3 0 0 4 0 0 5 0 1 : 3 , 4 : 5 1 : 3 , 8 : 6 , 5 - 1 : 3 : 5 1 : 3 , 7 : 5 , 8 - 1 : 2 , 8 : 4 , 4 1 : 3 , 5 : 4 , 9 - 7 5 1 : 2 , 3 : 5 1 : 2 , 8 : 5 , 5 1 : 3 , 5 : 6 1 : 2 , 3 : 4 1 : 2 , 7 : 4 , 8 1 : 3 , 2 : 5 , 2 1 : 2 : 3 , 5 1 : 2 , 5 : 4 1 : 3 : 4 , 4 1 0 0 1 : 2 , 1 : 4 , 3 1 : 2 , 5 : 5 1 : 3 : 5 , 5 1 : 1 , 9 : 3 , 6 1 : 2 , 5 : 4 , 3 1 : 2 , 8 : 4 , 9 1 : 1 , 8 : 3 , 1 1 : 2 , 1 : 3 , 6 1 : 2 , 6 : 4 , 2 1 5 0 - 1 : 1 , 9 : 4 1 : 2 , 3 : 4 , 5 - 1 : 1 , 7 : 3 , 3 1 : 2 , 2 : 4 , 2 - 1 : 1 , 6 : 3 1 : 2 : 3 , 5 @8<5G0=85: 0 ?5@2>< <5AB5 F5<5=B, =0 2B>@><- ?5A>:, =0 B@5BL5<- 3@0289 8;8 I515=L.
>1@>3>, 0< 74>@>2LO 5I5 @07. 07 C6 K 4>1@0;8AL 8 4> AN40, B> , 2848<>, 8<55B5 65;0=85 ?@8;>68BL A2>8 @CG5=L:8 7>;>BK5 : AB@>9<0B5@80;C 8 ?>GC2AB2>20BL A51O =0AB>OI8< <C6G8=>9! 0: B0< 3>2>@8BLAO 2 ?>3>2>@:5? 'B> 4>;65= A45;0BL <C6G8=0? >A048BL 45@52>, 2K@0AB8BL 48B5=KH0 ( O =5 ?8HC AK=0, 0 B> =0AB>OI85 N25;8@K MB>9 A0<>9 @01>BK <>3CB >1845BLAO ) 8 ?>AB@>8BL 4><. @>45 B0:. C, B>340 8 =0G=5< A A0<>3> ?@>AB>3> ?>A;5 45@520 - A 4><0. ( -E, <C68:8, =0< 1K A@C18BL, 0 =5 A060BL- 2>B MB> 459AB28B5;L=> ?@>I5) 45AL O E>GC =5<=>3> ?@>F8B8@>20BL =5A:>;L:> AB@0=8F 87 <>59 =0AB>;L=>9 :=838 =4@5520 " -=F8:;>?548O& " "> 18HL- !>25BK 0:A8<KG0. C 87 B>9, :>B>@CN A>25BCN 8<5BL :064><C 40G=8:C: 8 <C68G:0< 8 <8;K< 40G=8F0<, :>B>@K5 <>3CB A2>8E 1;03>25@=KE B:=CBL =>A8:>< 2 AB@0=8G:C 8 2K@078BL A2>5 " D8" 70 >BACBAB285 :0:>9 ;81> HBC:>28=K C A51O =0 CG0AB:5. 5@68AL, <C68GLQ! / =5 <>3C 8 =5 A>18@0NAL, :>=5G=> , ?5@5?5G0BK20BL MBC :=83C ?>;=>ABLN ( MB> 2>- ?5@2KE , 1K;> 1K =0@CH5=85 70:>=0, 2>- 2B>@KE, MB> 8 =5 =C6=>, => 420 2>?@>A0 , :>B>@K5 2>7=8:0NB ?@8 =0G0;5 ;N1>9 AB@>9:8 :0: 45;05BAO 15B>= 8 :0:>9 <=5 =C65= DC=40<5=B? - ?@>F8B8@CN. . 5;0N MB> ?> B>9 ?@8G8=5, GB> B5:AB MB>9 :=838 2 8=5B5 >BACBAB2C5B ( 2>7<>6=> 8 5ABL, => O =5 =0H5;, 1K;> 1K ?@>I5. . . ) , 0 =09B8 :=83C 70 ?@545;0<8 :@C?=KE 3>@>4>2 A;>6=>20B>. 5@8D5@8O, <0BL 5Q B0:! C<0N , GB> 0:A8<KG =5 >1848BAO. =830 ?@>AB> 87C<8B5;L=0O , >A>15==> 4;O " A0<>45;:8=KE" . = 65 4;O =0A ?8H5B. B0: > DC=40<5=B0E. K1>@>G=> ?@>F8B8@CN 0:A8<KG0. 5;0BL 8<5==> B0: 8;8 ?>- A2>5<C, MB> C6 ?CABL :064K9 @5H05B ;8G=>. > , 4C<0N, A:070==>5 0:A8<KG5< 70A;C68205B 2=8<0=8O. >65B 1KBL, =5 2A5 B0: 15AA?>@=>, =>. . . " 5B>=>< =07K205BAO :0<5==K9 <0B5@80;, ?>;CG05<K9 2 @57C;LB0B5 70B25@45=8O A<5A8 2O6CI53> 25I5AB20 ( F5<5=B0) , 70?>;=8B5;59 ( ?5A:0, I51=O, 3@028O) 8 2>4K. &5<5=B=K5 15B>=K ( 5ABL 5I5 8 =5F5<5=B=K5 A 4@C38< 2O6CI8<) ?> A2>8< A2>9AB20< 8<5NB =5A:>;L:> ?>:070B5;59 , => <K >AB0=>28<AO =0 3;02=><- <0@:5 15B>=0. =0 >7=0G05B ?@545; ?@>G=>AB8 ?@8 A60B88 ( 2 :3/ :2. A<. ) 15B>==>3> :C10 A @51@>< 2 0 0 << ?>A;5 2 8 - ACB>G=>3> B25@45=8O 2 =>@<0;L=KE CA;>28OE. @>F5AA B25@45=8O 8;8, :0: 3>2>@OB AB@>8B5;8, " AE20BK20=8O" 15B>=0 5ABL ?@>F5AA B25@45=8O F5<5=B0. 081>;55 8=B5=A82=> >= ?@>8AE>48B 2 ?5@2K5 A5<L ACB>:. > ?@>H5AB288 2 8 ACB>: @57:> 70<54;O5BAO, E>BO 8 ?@>4>;605BAO 5I5 4>2>;L=> 4>;3>. @8@>AB ?@>G=>AB8 15B>=0 2 ?>A;54CNI5< =51>;LH>9, 8 G5< 4>;LH5 ?> 2@5<5=8, B5< <5=LH5& > 5A;8 F5<5=B 3;02=K9 " 28=>2=8:" ?@>G=>AB8 15B>=0, B> A =53> 8 =0G=5<. F5<5=B5. :0G5AB25 2O6CI53> 2 15B>==KE A<5AOE =081>;55 @0A?@>AB@0=5=> ?@8<5=5=85 ?>@B;0=4F5<5=B0, ?CFF>;0=>2>3> ?>@B;0=4F5<5=B0 8 H;0:>?>@B;0=4F5<5=B0, 8 E>BO 3>@074> @565, => B>65 4>2>;L=> G0AB> 1KAB@>B25@45NI8E ?>@B;0=4- 8 H;0:>?>@B;0=4F5<5=B>2. @><5 =8E 8<55BAO 5I5 F5;>5 A5<59AB2> A?5F80;L=KE: @0AH8@ONI89AO, I5;>:>AB>9:89, :8A;>B>AB>9:89 8 4@. >GB8 2A5 >=8 87 " ?>@>4K" ?>@B;0=4F5<5=B0, ;8HL 8<5NB @07=K5 " B8BC;K" & . -B> ?5@5G8A;5=85 F5<5=B>2 O ?@825;, 157CA;>2=>, =5 4;O ?>2KH5=8O 20H59 M=F8:;>?548G=>AB8, 0 8A:;NG8B5;L=> A ?@0:B8G5A:>9 F5;LN- 5A;8 20< 2<5AB> >1KG=KE F5<5=B>2 ?>?045BAO 24@C3 :0:>9- ;81> 87 =0720==KE, B> =5 H0@0E09B5AL >B =53>, :0: G5@B8 2 AB0@8=C H0@0E0;8AL >B ;040=0, 0 15@8B5. 0 A04>2KE 8 ?@8CA0451=KE CG0AB:0E ;N1>9 87 =8E ?>945B 70 <8;CN 4CHC. & 40;5:> =5 <=>385 87 =0A, : A>60;5=8N, 8<5NB 2>7<>6=>ABL ?>9B8 8 :C?8BL F5<5=B0 A:>;L:> =C6=>, :>340 >= B@51C5BAO. >MB><C 5A;8 C405BAO 53> 4>AB0BL , B> 15@CB A 70?0A><. F5<5=B E@0=5=8O, >A>15==> 4;8B5;L=>3> , =5 ;N18B- B5@O5B 0:B82=>ABL. & =5>1E>48<K5 CA;>28O 4;O A>E@0=5=8O 0:B82=>AB8 F5<5=B0 & -B> =5 B0: C6 A;>6=>: ?><5I5=85, 2 :>B>@>< >= E@0=8BLAO, 4>;6=> 1KBL ACE8< 8 157 A:2>7=O:>2. >- 2B>@KE , <5H:8 BI0B5;L=> C:CB09B5 ( =5 C:@>9B5, 0 8<5==> C:CB09B5! ) AB0@>9 ?;5=:>9 157 4K@ 2 420- B@8 A;>O. B@5BL8E , =8:>340 =5 E@0=8B5 2<5AB5 F5<5=BK @07=KE 284>2 8 <0@>:. K?>;=82 MB8 CA;>28O, 2K ?@>4;8B5 ?0A?>@B=K9 A@>: E@0=5=8O F5<5=B0 A H5AB8- 2>AL<8 <5AOF52 4> ?>;CB>@0- 42CE ;5B 157 7=0G8B5;L=>9 ?>B5@8 8< 0:B82=>AB8. # <5=O, :AB0B8, F5<5=B 2 ?>;8MB8;5=>2KE <5H:0E, BI0B5;L=> C:CB0==K9 42C<O A;>O<8 ?;5=:8, ?@>;560; 2>A5<L ;5B. !0< =5 ?>25@8;, :>340 @5H8; 53> 2K1@0AK20BL. !45;0; 87 =53> " ;5?5H:8" - >:070;AO 2?>;=5 ?@83>4=K<. @0240, 4;O AB@0E>2:8 C25;8G8; 53> @0AE>4 2 ?>;B>@0 @070- C <5=O 65 =5B ;01>@0B>@88. 70?>;=8B5;OE. 0G=5< A ?5A:0. 7028A8<>AB8 >B 75@=>2>3>( 3@0=C;><5B@8G5A:>3>) A>AB020 >= @0745;O5BAO =0 A;54CNI85 3@C??K: :@C?=K9 ( <>4C;L :@C?=>AB8 3 , 5 - 2 , 4 <<) , A@54=89 ( 2 , 5 - 1 , 9 <<) , <5;:89 ( 2 , 0 - 1 , 5 <<) , >G5=L <5;:89 ( 1 , 6 - 1 , 1 <<) 8 B>=:89 ( <5=LH5 1 , 2 <<) . >A;54=89 4;O 15B>=0 <>;>?@83>45=. & ?5A>: 4>;65= 1KBL G8ABK<, 157 2:;NG5=8O 2 =53> >@30=8G5A:8E >AB0=:>2: :>@=59, 25B>: 8 B. 4. , 0 B0: 65 :CA:>2 3;8=K, AC3;8=:0 8 ?K;8 >B =8E. > 2AO:>< A;CG05, :>;8G5AB2> 3;8=8ABKE ( 8;8ABKE) G0AB8F 2 ?5A:5 4;O >1KG=KE 15B>=>2 =5 4>;6=> ?@52KH0BL 5 % . @>F5=B 703@O7=5=8O ?5A:0 <>6=> >?@545;8BL <5B>4>< >B<CG820=8O. ;O MB>3> 2 ?>;;8B@>2CN 1CBK;:C ( ;CGH5 <>;>G=CN, E>BO ?>=OB=>, 87- ?>4 ?820 8;8 2>4:8 ?@>I5) A;54C5B =0AK?0BL ACE>9 ?5A>: 2 >1J5<5 2 0 0 :C1. A<. 0B5< =0;8BL 2>4C, 271>;B0BL, >BAB>OBL 2 B5G5=88 1 - 1 , 5 <8= 8 A;8BL. B0: ?@>45;0BL =5A:>;L:> @07, ?>:0 2>40 =5 AB0=5B G8AB>9. >A;5 G53> 2 1CBK;:5 4>;6=> >AB0BLAO ?>@O4:0 1 8 5 - 1 9 0 :C1. A<. ?5A:0, B> 5ABL >BE>4 A>AB028B B5 65 5 % . =0G8B, B0:>9 ?5A>: 3>45= 4;O 15B>=0. !>AB02 15B>=0 @0AAG8B0= =0 ACE85 <0B5@80;K. >MB><C ?@8 70<5A5 =5>1E>48<> CG8BK20BL 2;06=>ABL ?5A:0. 065 ACE>9 =0 284 ?5A>: 8<55B 2;06=>ABL 1 % , >1KG=K9 5 % , ?>A;5 4>64O 4> 1 0 % . -B8 7=0G5=8O =C6=K 4;O @0AG5B0 A>AB020 15B>=0, ?>MB><C 8E A;54C5B 7=0BL. @8 70B2>@5=88 15B>=0 2>4>9 ?;0AB8G=>ABL 53> , =0 :>B>@>9 >B@0605BAO 2;06=>ABL, >?@545;O5BAO =0 3;07>:, 0 =5 ?> >A04:5 :>=CA0, :0: 45;05BAO 2 AB@>8B5;L=KE ;01>@0B>@8OE. " ( 40;55 >?8A0=85 :>=CA0 , :>B>@K9 70?>;=O5BAO A<5ALN 8 :>B>@0O >A068205BAO =0 =5A:>;L:> A0=B8<5B@>2. > C@>2=N >A04:8 >?@545;O5BAO ?;0AB8G=>ABL. / MB> =5 ?8HC 8 =5 @07@8A>2K20N, 2@O4 ;8 K =0 40G5 1C45B5 45;0BL B0:CN HBC:C. @8<. <>5) " ;O 15B>==KE @01>B =0 A04>2KE CG0AB:0E <K 1C45< 1@0BL G5BK@5 25;8G8=K >A04:8 :>=CA0 : 1 3 - 1 5 A< B0:>9 15B>= AG8B05BAO ?>;C;8BK< 8;8 >G5=L ?;0AB8G=K< ( A0<>2>;L=> A?>;705B A ;>?0BK) , 6 - 1 2 A<- A@54=5?;?AB8G=K< ( A?>;705B A =0:;>==>9 ;>?0BK) , 3 - 5 A< ?>;C65AB:8< 8;8 <0;>?;0AB8G=K< ( =5 A?>;705B 4065 A =5<=>3> =0:;>=5==>9 ;>?0BK) 8 1 - 2 A< 65AB:8< 8;8 =5?;?AB8G=K< ( =0 ;>?0B5 AB>8B 1C3>@:><) . K205B 5I5 15B>=, B0: =07K205<K9, ;8B>9 A 25;8G8=>9 >A04:8 :>=CA0 1 6 - 2 1 A< , :>340 >= AB5:05B A ;>?0BK. "0:>9 15B>= ?@8<5=O5BAO B>;L:> 2 :>=AB@C:F8OE, >G5=L =0AKI5==KE 0@<0BC@>9. ;O :>=AB@C:F89 65 =0 A04>2KE CG0AB:0E ?@8<5=OBL =5 @5:><5=4C5BAO. "5?5@L ?5@5945< : I51=N, :>B>@K9 ?>;CG05BAO 4@>1;5=85< 3>@=KE ?>@>4. 7028A8<>AB8 >B :@C?=>AB8 >= ?>4@0745;O5BAO =0 D@0:F88 : >A>1> <5;:89 ( 3 - 1 0 <<) , <5;:89 ( 1 0 - 1 2 <<) , A@54=89 ( 2 0 - 4 0 <<) 8 :@C?=K9 ( 4 0 - 7 0 <<. $@0:F88 3@028O ?@8<5@=> B0:85 65. A>>B25BA288 A> !0<8 25;8G8=0 75@5= :@C?=>3> 70?>;=8B5;O =5 4>;6=0 ?@52KH0BL 1 / 3 =08<5=LH53> @07<5@0 M;5<5=B0 :>=AB@C:F88 8 ? @0AAB>O=8O 2 A25BC <564C AB5@6=O<8 0@<0BC@K. ( 2>B BCB O =8G53> =5 ?>=O; 87 MB>9 70C<=>9 D@07K. @8<. <>5) 57028A8<> >B MB>3> :@C?=>ABL 75@5= =5 <>65B 1KBL 1>;LH5 1 5 0 <<. ;8BK B>;I8=>9 4> 1 0 0 << 4>?CA:05BAO 15B>=8@>20BL A ?@8<5=5=85< =5 1>;55 2 5 % 70?>;=8B5;59 A =081>;LH59 :@C?=>ABLN, @02=>9 ? B>;I8=K ?;8BK. "0:8< >1@07>< , >4=>2@5<5==> A;54C5B ?@8<5=OBL @07=K5 D@0:F88 I51=O: <5;:CN, A@54=NN 8 :@C?=CN. @8G5< <5;:>9 D@0:F88 4>;6=> 1KBL =5 <5=55 1 / 3 >1I53> >1J5<0 I51=O. , =0:>=5F 2>40, >B :>B>@>9 7028A8B ?@>G=>ABL 15B>=0. @8 2K1>@5 2>4K A;54C5B 70?><=8BL A;54CNI85 ?@028;0: - 4;O 70B2>@5=8O 8 ?>;82:8 15B>=0 <>65B ?@8<5=OBLAO ;N10O 2>40, ?@83>4=0O 4;O ?8BLO, 2 B>< G8A;5 2>40, ?@83>4=0O B>;L:> ?>A;5 :8?OG5=8O ( 8 ?>A;5 ?>E<5;LO) - ?@><KH;5==K5, 1>;>B=K5, AB>OG=K5 2>4K, A>45@60I85 68@K, @0AB8B5;L=K5 <0A;0, A0E0@, :8A;>BK 8 ?@. , =5;L7O 8A?>;L7>20BL 4;O 70B2>@5=8O 15B>=0& . & - <>@A:0O 2>40 4>?CA:05BAO 4;O 70B2>@5=8O 15B>=>2 =0 ?>@B;0=4B>2KE 8 3;8=8ABKE F5<5=B0E. 0AG5B A>AB020 15B>=0. = ?@>872>48BAO =0 >A=>25 A;54CNI8E 8AE>4=KE 40==KE : B@51C5<0O <0@:0 15B>=0, A@>: 55 ?>;CG5=8O, =5>1E>48<0O ?>4286=>ABL ( ?;0AB8G=>ABL) 8;8 C4>1>C:;04K205<>ABL A<5A8, 284 8 <0@:0 F5<5=B0, E0@0:B5@8AB8:0 8<5NI8EAO 70?>;=8B5;59& !>>B=>H5=8O <564C <0B5@80;0<8 CAB0=02;820NBAO ?> 25AC 8;8 ?> >1J5<C. @8 MB>< 25A ( >1J5<) F5<5=B0 ?@8=8<05BAO 70 548=8FC, 0 :>;8G5AB2> 4@C38E A>AB02;ONI8E 15B>=0 2K@0605BAO 2 G8A;5 25A0 8;8 >1J5<0 F5<5=B0. 0?@8<5@ , 5A;8 =0 70<5A B@51C5BAO 2 5 :3 F5<5=B0 ( &) , 7 5 :3 ?5A:0 ( ) , 1 2 5 :3 I51=O ( )) , B> 8E A>>B=>H5=85 4;O A>AB020 2K@078BLAO B0:: 2 5 : 7 5 : 1 2 5 = 1 : 3 : 5 ( ?> 25AC) . >;8G5AB2> 2>4K >1KG=> 2K@0605BAO 2 G0ABOE >B 25A0 F5<5=B0. A;8 4;O ?@82545==>3> A>AB020 15B>=0 B@51C5BAO 1 2 , 5 ; 2>4K , B> 2>4>F5<5=B=>5 >B=>H5=85 ( / & ) 1C45B 2K3;O45BL A;54CNI8< >1@07><: / &= 1 2 , 5 : 2 5 = 0 , 5 . AE>4O 87 CA;>289 ?>;CG5=8O 4>AB0B>G=> ?;>B=KE 1;>:>2, 0 B0:65 M:>=><8G5A:8E A>>1@065=89 <0@:C F5<5=B0 @5:><5=4C5BAO ?@8=8<0BL 2KH5 <0@:8 15B>=0 2 2 - 2 , 5 @070. ;O 15B>=>2 2KA>:8E <0@>: ( 3 0 0 8 2KH5) MB> A>>B=>H5=85 <>65B 1KBL A=865=> 4> 1 , 5 8 4> 1 , 0 . 0@:8 F5<5=B>2, ?@54=07=0G5==K5 4;O ?>;CG5=8O >1KG=KE 15B>=>2 ?@8 =>@<0;L=KE CA;>28OE B25@45=8O, =5 4>;6=K ?@52KH0BL 7=0G5=89, >?@545;5==KE 2 B01;. 1 ( =><5@ B01;8FK 87<5=5= ?@8<. <. ) B01;8F0 1 .
<0@:0 15B>=0 1 0 0 1 5 0 2 0 0 2 5 0 3 0 0 4 0 0 5 0 0 <0@:0 F5<5=B0 2 0 0 3 0 0 - 4 0 0 4 0 0 - 5 0 0 4 0 0 - 5 0 0 4 0 0 - 5 0 0 5 0 0 - 6 0 0 5 0 0 - 6 0 0 0: C65 3>2>@8;>AL, 2>4>F5<5=B=>5 >B=>H5=85 ( / & ) 2K@0605B :>;8G5AB2> 2>4K 2 G0ABOE >B 25A0 F5<5=B0, =5>1E>48<>9 4;O ?>;CG5=8O B@51C5<>9 ?@>G=>AB8 ( <0@:8) 15B>=0 : >?@545;5==><C A@>:C 53> B25@45=8O ( AE20BK20=8O) , 8 =0E>48BAO ?> D>@<C;0< 8;8 87 >?KB0. B01;. 2 ?@82545=K 7=0G5=8O / & 4;O 15B>=0, 70<5H0==KE =0 3@0288. B01;8F0 2 .
&" ! " / '+% "
70 1 4 ACB>: 70 2 8 ACB>:
1 0 0 1 5 0 1 0 0 1 5 0 2 0 0 2 5 0 3 0 0 4 0 0 3 0 0 0 . 6 5 0 . 6 0 0 . 7 5 0 . 6 5 0 . 5 5 0 . 5 0 0 . 4 0 - 4 0 0 0 . 7 5 0 . 6 5 0 . 8 5 0 . 7 5 0 . 6 3 0 . 5 6 0 . 5 0 0 . 4 0 5 0 0 0 . 8 5 0 . 7 5 - 0 . 8 5 0 . 7 1 0 . 6 4 0 . 6 0 0 . 4 6 6 0 0 0 . 9 0 0 . 8 0 - 0 . 9 5 0 . 7 5 0 . 6 8 0 . 6 3 0 . 5 0 @8<5G0=85: 5A;8 2<5AB> 3@028O ?@8<5=O5BAO I515=L, B> : =0945==><C 7=0G5=8N / & A;54C5B ?@81028BL 0 , 0 5 . !;54CNI0O B01;8F0 3 ?>B@51C5BAO =0< 4;O @0AG5B0 =C6=>3> A>AB020 8 ?>;CG5=8O =5>1E>48<>9 <0@:8, 0 B0:65 4;O >?@545;5=8O @0AE>40 F5<5=B0 8 70?>;=8B5;59. B01;8F0 3 .
;0AB8G=>ABL 15B>=0 0AE>4 2>4K ?@8 =081>;LH59 :@C?=>AB8 75@5= 70?>;=8B5;59 ( 2 ;/ :C1. <. )
3@0289, << I515=L, <<
1 0 2 0 4 0 8 0 1 0 2 0 4 0 8 0 G5=L ?;0AB8G=K9 2 1 5 2 0 0 1 8 5 1 7 0 2 3 0 2 1 5 2 0 0 1 8 5 !@54=5?;0AB8G=K9 2 0 5 1 9 0 1 7 5 1 6 0 2 2 0 2 0 5 1 9 0 1 7 5 <